IN 格殺愛情－無處不蠹

作者：桐野夏生／譯者：張富玲／出版社：麥田

【內容簡介】
我和你如此相似、如此契合，你卻能抹殺了我們的一切？

他用筆墨將生命中的愛情，化作「愛」的告白。
當愛情日復一日地扭曲，將會剩下什麼？
相愛過的痕跡能夠消除嗎？而愛過的痕跡究竟在哪裡呢？

五十年前，文學作家綠川未來男以自己、性情激烈的夫人千代子、打亂綠川家平和生活的侵入者○子之間的愛恨情仇，寫下了轟動一時的遺作《無垢人》，卻因內容赤裸的告白，寫法太過逼真陰森，令人讀了既震撼又吃驚；即使綠川本人到死都堅持故事純屬虛構，但《無垢人》已造成世紀風波；而「○子」也因為《無垢人》而廣為人知，只是沒有人知道她的真面目，存在猶如幽靈。

小說家鈴木環與責任編輯阿部青司陷入了不倫之戀，但在環想讓關係更進入一步時，青司卻猶豫了，導致兩人關係膠著，最後惡言相向地分手，直到環以《無垢人》作為新作《淫》的寫作腳本，欲藉由綠川三人的情愛糾葛探討「情愛的抹殺」。內容逼真的《無垢人》彷彿有股強大的吸引力，隨著訪談相關人士，環踏入了書中畸形的三人世界，也讓她想起了與青司那段甜蜜卻窒息的愛情，更了解到被「抹殺」的愛情力量的可怕……

在《IN格殺愛情》裡，擅長挑戰人性黑暗面的桐野夏生一反寫作風格，將目光轉往自古以來難解的習題：愛情。描述人為了一場戀情而使心生了病，或是因此選擇死亡，也有家庭為此長久飽受折磨，但即使深陷情愛泥沼，儘管明知等在前方的是毀滅，依然義無反顧地直撲向前，只為了追求愛情的極致。當愛情日復一日扭曲、遭到抹傷，無處可去的愛情屍骸，又將何去何從？被愛情「格殺」的人，又過著怎樣的人生？

【心得分享】

在人生課題中你覺得最難理性面對的是什麼，於我來說應該就是〝愛情〞兩個字了，山無稜天地合…這般刻骨銘心浪漫的情感，摸不著構不到，〝生死相許〞如此堅貞唯一的勇氣，至今仍未悟透，天長地久太漫長了…情人的眼裡真的容不下一粒沙嗎？情路非得是狹隘私密嗎？戀人彼此眼中會是另一個自我的反射投影嗎？愛情的盡頭在哪裡？愛過的痕跡能抹滅嗎？奈何橋上也奈何不了的那碗孟婆湯阿…看看黑暗女王桐野夏生如何釐清人界中最磨人心思的習題吧…

一段分合糾葛的婚外情，小說家鈴木環和責編阿部青司的戀情，在世俗眼光的壓力下勇猛前行，在彼此的立場與任性中反覆掙扎徘徊，最終仍告破滅，而鈴木環著手執筆的新作《淫》，欲以綠川未來男的遺作《無垢人》為腳本，藉故事中的三角關係，思考有關〝情愛的抹殺〞，《無垢人》一書，作者雖堅稱是虛構小說，但因裸露的告白和逼真寫實的情節，讓世人不得不懷疑其真偽，尤其是書中從未曝光不知何許人的情婦(○子)，謎樣的女子和扭曲的情愛觀，像磁石般吸引鈴木環狂躁的心，隨著訪談相關人物層層揭開的事實真相，也觸動她與青司那段幸福卻終究未能抵達〝盡頭〞的愛情，曖昧不明的關係中執迷的是她亦是他…

愛情沒有法則不是理論，甚至也許只是人性中變態的一小部份，感情問題也不是臨床策略說說就罷，看醫院裏精神科就知道，多少自陷泥沼重症患者，執著虛無縹緲的幻想…出於對小說的熱愛，鈴木環相信優秀的虛構故事擁有足以改變現實的力量(這也算是集體潛意識的說法吧)，小說家挖掘記錄所謂的真實，印證每個重疊交錯的〝真面貌〞，那些既有存在的曾經，在文字的渲染切割下又有幾分可信度呢？到底是真實還是妄念，遺留下來的文字殘骸也許正暗自竊笑呢。在她進行〝格殺〞創作時是否也意味著報復心理，而試圖抹掉兩人關係時也造成無力挽回的悲劇，親手扼殺這世間最信賴和自己最相像的人，剩下空殼的未來即使笑著活下去，難道沒有一絲愧疚嗎？格殺愛情…這代價太沉重了…